Alyx et Gordon tentent maintenant de désactiver un générateur. Les rebelles essaient d'en neutraliser un maximum afin d'affaiblir le Cartel dans la zone.
