Durant la guerre du Golfe, RTL Télévision signa un accord de reprise du fasceau satellite pour diffusion à certains moments de la journée, avec traduction française simultanée en voix-off ! (léger décalage du son).
