EMMA DARWIN<br /><br />DIRECTION ET MISE EN SCENE : M. CELEDON - DRAMATURGIE : E. DURIF et M. CELEDON - CHORÉGRAPHIE : L. HAMED BEN BELLA et M. CELEDON - CRÉATION VIDÉO : T.GONZALES - SCÉNOGRAPHIE : M. PIZARRO et M. VERA VAUCCLIN - COSTUMES : C. VERDEJO - CRÉATION MUSIQUE : SEIDU, JM. RAUSSOU, F. VILLARROEL - CRÉATION LUMIÈRE : CH. SCHAEFFER - COMÉDIENS : C. ECHEVERRIA, C. JOINET, J. JOURDES, Y. LEPE, K. PRUGNAUD, M. CELEDON, L. HAMED BEN BELLA , L.HORMAZABAL<br />TECHNICIEN SON : F. ARAYA - TECHNICIENS LUMIÈRE CH. SCHAEFFER et/ou D. BOOTS<br />RÉGIE PLATEAU : N. ESTIBILL- VIDÉO Images:M. GUILLOCHET - Montage:Tito GONZALEZ<br /><br />COPRODUCTION / AIDE A LA CRÉATION / ACCUEIL EN RÉSIDENCE<br />Regard et Mouvements–Pontempeyrat, Les Ateliers Frappaz-Villeurbanne, Espace Jacques Prévert-Théâtre d’Aulnay-sous-Bois, Le Parapluie-Centre International de Création Artistique-Aurillac, Le Fourneau-Brest, Le Moulin Fondu-Noisy-le-Sec, Résidence En CourS / Cie KompleX KapharnaüM – Villeurbanne, La Parole Errante-Centre international de création artistique-Montreuil, Centro Cultural Matucana 100-Santiago du Chili<br /><br />SOUTIEN<br />Gouvernement français : Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC AUVERGNE et DMDTS - Aide à la résidence de production. 2009 : Arts de la rue.<br />Gobierno de Chile : DIRAC : Programme d’aide au projet et activités culturelles à l’étranger 2010<br />LE TEATRO DEL SILENCIO EST SUBVENTIONNÉ PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / DRAC AUVERGNE , LA VILLE D'AULNAY-SOUS-BOIS<br /><br />REMERCIEMENTS<br />Tarvel biomasse - Plateforme Ecopôle Tarvel à Décines, Espace Culturel « Les 26 Couleurs »-Ville de Saint Fargeau Ponthierry, Museo Nacional de Historia Natural-Santiago du chili. Jean-Louis Lacarra, Hugo Lecanu, Alejandro Vasquez, Bernard l'Hippocampe et ses lapins, Le club aurillacois Canaries et Exotiques, Chorale de Saint Martin Valmeroux , Rita, Max, Camile Ressentera, Montse, Guillou et Flo.
