'GözyaÅŸları içindeki bir erkek niye telâÅŸlandırır bizi? AÄŸlayan, bir kadını, günlük hayatımızın sıradışı, ama duygulu ve acıklı bir parçası olarak görebilir, içtenlik ve sevgiyle benimseriz onu. <br /><br />AÄŸlayan bir erkek ise bir çaresizlik duygusuyla doldurur içimizi. Tıpkı dünyanın sonuna gelir gibi ya yapılabilecek ÅŸeylerin sonuna gelmiÅŸtir bu adam -bir sevdiÄŸinin ölümünde olduÄŸu gibi yada dünyasında bizimkiyle uyuÅŸmayan bir yan vardır; huzursuz edici, hatta dehÅŸet verici bir yan. Yüz dediÄŸimiz ve tanıdığımızı sandığımız haritada hiç tanımadığımız bir ülkeye rastgelmenin ÅŸaÅŸkınlığını ve dehÅŸetini hepimiz biliriz..'<br /><br />(Cellât ve AÄŸlayan Yüz, Kara Kitap, Orhan PAMUK)