Mon beau sapin chanté par la chanteuse libanaise Magida El Roumi en arabe et en français... <br />****************************************************************<br />Mon beau sapin est un chant de Noël d'origine allemande. Son titre original est : O Tannenbaum. La version la plus célèbre est basée sur une musique traditionnelle et un texte de 1824 composé en allemand par Ernst Anschütz, organiste et professeur à Leipzig. La première version connue des paroles date de 1550, une autre version a été composée en 1615 par Melchior Franck. Cette chanson a été traduite dans de nombreuses langues. La musique est utilisée par le mouvement international de travailleurs « The Red Flag » (le Drapeau Rouge) ; depuis 1939, elle est aussi l'hymne officiel de l'État du Maryland aux États-Unis.<br /><br />Au cours du Troisième Reich, "O Tannenbaum" a été promu par les nazis dans le cadre de leur programme pour supprimer les parties les plus chrétiennes de la période des Fêtes.<br />Mon beau sapin<br /><br />Mon beau sapin, roi des forêts<br />Que j'aime ta verdure<br />Quand par l'hiver, bois et guérets<br />Sont dépouillés de leurs attraits<br />Mon beau sapin, roi des forêts<br />Tu gardes ta parure<br /><br />Toi que Noël<br />Planta chez nous<br />Au saint-anniversaire<br />Joli sapin, comme ils sont doux<br />Et tes bonbons et tes joujoux<br />Toi que Noël<br />Planta chez nous<br />Tout brillant de lumière<br /><br />Mon beau sapin<br />Tes verts sommets<br />Et leur fidèle ombrage<br />De la foi qui ne ment jamais<br />De la constance et de la paix<br />Mon beau sapin<br />Tes verts sommets<br />M'offrent la douce image<br />**************************************************************<br />O Tannenbaum de:Joachim August Zarnack (1820) Ernst Anschütz (1824)
