La police se fait frapper dessus par un homme qu'ils ont interpellés dans la journée, le jeune homme colère, pour juste un mot de travers, agresser ces policiers à coups de chaises.