Il s'agit d'un montage de photos prises depuis la plaine d'Uzein (près de Pau, site de l'aéroport), d'Est en Ouest. Au centre le pic du midi d'Ossau, le "Jean Pierre", ressemblant à une dent à deux pointes.