Robert Pattinson shows his serious side in "Water for Elephants" starring alongside Reese Witherspoon and Christopher Waltz in the Depression era circus drama