Elly est pleine de boutons et Pocoyo et Pato doivent annuler le pique-nique pour s’occuper d’elle. Une fois guérie, Elly les remercie en organisant un autre pique-nique.