Extrait du film de fin d'étude de Tiffany Martin «Portée» (EnsAD 2010)<br />Technique: Dessin animé.<br />Musique : Aleksi Audry-Carlson<br />Synopsis: Une jeune femme essaye de rester légère malgré le poids qui pèse sur elle.<br />En se confrontant aux autres et en observant ce qui fait leur force, elle apprend à trouver un rythme qui lui est propre tout en étant en accord et en harmonie avec eux.<br /><br />A young woman tries to remain light despite the weight pressing on her. As she reaches out to meet other people and observe what makes them strong, she finds a rhythm that is her own and yet that chimes and harmonises with the rhythms of others.<br /><br />Durée: 6'15"
