Mélanie et Thomas compatissent avec Emmanuelle quand elle leur apprend qu'elle va bientôt devenir stérile, mais Nicolas doute de son histoire. Thomas empêche Emmanuelle de se jeter à la tête du premier père portentiel venu, car il caresse le rêve que ce soit Nicolas
