Per tutti i fans italiani di Christian Bale, ecco il suo discorso di ringraziamento alla notte degli Oscar 2011, dove è stato premiato come Miglior Attore Non Protagonista per la sua straordinaria performance in "The Fighter". Versione originale con sottotitoli italiani.
