Thomas s'interroge sur la mort de la mère de Mélanie. Roland lui apprend qu'elle s'est suicidée quand Mélanie avait un an...