Les relations conflictuelles entre Irlandais et Britanniques se sont largement apaisées depuis la paix signée en Ulster en 1998, rendant possible la visite de la reine Elizabeth II, mais des rancoeurs demeurent, comme le montre la menace persistante de dissidents républicains. Durée: 00:39
