Venus Williams proved too strong for Ana Ivanovic as she qualified for the quarter-finals of the AEGON International in England.