Yanina Wickmayer is through to the fourth round for the first time after beating Svetlana Kuznetsova in three sets.