Concept - Loïc Thériault<br />Directors - Loïc Thériault & Frederic Simard<br />Photography - Gabriel Brault Tardif<br />Stylism & props - Stéphanie l'Allier<br />Make-up & Hair - Dominique T. Hasbani<br />Illustrations - Isabelle Guimond<br />Motion Design & Editing - Frederic Simard<br />Characters animation - Simon Janelle<br />Animation assistant - Thiery Sirois<br />Post-production -- Ottoblix<br />Executive production - LOUVE MEDIA<br /><br />a Mr. Label production<br /><br />with: Elizabeth Anne, Thomas Perreault, Béni bbq & Misteur Valaire
