Here, VideoJug describes one quick way to put your music onto an Xbox 360. There are a few different ways. The one described here is as easy as following instructions on the screen.
