Au début du PV, les affiches sur leur dos et sur le mur composent le titre de la chanson : ge - koku - jou.<br />Len demande "Il se lit comment, ce kanji ?(koku)" , ce à quoi Rin répond "...Katsu ?(c'est la deuxième façon de le lire)"<br />Et justement concernant le tire:<br />下 (ge) veut dire "dessous, en bas"<br />剋 (koku) veut dire "vaincre, soumettre"<br />上 (jou) veut dire "dessus, en haut"<br />Donc litt. ça doit donner quelque chose comme "le bas vaincra le haut" ou en mieux "les faibles vaincront les forts"<br />Oui "Révolution" c'est plus simple, hein. :D<br /><br />- Les "Ringer Hut" sont des resto où on peut manger des spécialités de la région de Nagasaki, tel que les "Champon" ( plat à base de nouilles ).<br />- A la fin, ils chantent normalement à chaque fois "les auteurs, Good Job !", et entre parenthèse dans les paroles c'est précisé "qui utilisent/dessinent/créent Kagamine". Comme ça allait vite, j'ai voulu facilité la lecture en résumant ( sauf la dernière, parce que sinon c'est pô marrant ).
