Tout est parti d’une simple incompréhension. Le vieil homme se serait adressé à lui en ces termes: « Niga Yuh gi Anja », ce qui signifie : “Vous pouvez vous asseoir ici“.<br /><br />Ne comprenant pas le coréen, l’homme aurait interprété” niga" comme le mot argotique américain : “négro” (nigga) ce qui aurait déclenché sa violente réaction.
