The role of the town of Wootton Bassett, in commemorating soldiers who have died while on service abroad, has been awarded with "Royal" accolade.