Vance confesse les raisons qu'ils l'ont poussé à se retirer de la série. Atteint de la maladie de Parkinson, le dessinateur se voit forcé de laisser la main.
