version arabe et phonétique :<br /><br />اللهم انى اسالك من الخير كله عاجله و اجله ما علمنا منه و ما لم نعلم<br /> و اعوذ بك من الشر كله عاجله و اجله ما علمنا منه و ما لم نعلم<br />و نسالك الجنة و ماقرب اليها من قول او عمل<br />و نعوذ بك من جهنم و ما قرب اليها من قول او عمل<br />و نسالك من ما سالك منه محمد صلى الله عليه وسلم<br />و نعوذ بك من ما تعوذ منه محمد صلى الله عليه وسلم<br />و ما قضيت لنا من قضاء فجعل عاقبته رشدا<br /><br />Allahouma ini ass-alouka min al-khayr koulihi 'âjilihi wa ajilihi ma 'âlimna minhou wa ma lam na'lam,<br />wa a'oudou bika min el char koulihi 'âjilihi wa ajilihi ma 'âlimna minhou wa ma lam na'lam<br /><br />wa nass-alouka al-Janna wa ma qaraba ilayha min qawlin aw 'âmal,<br />wa na'oudou bika mina al-Jahanam wa ma qaraba ilayha min qawlin aw 'âmal,<br />wa nass-alouka min ma sa-alaka minhou Muhammad (sala Allah 'aleyhi wa salam)<br />wa na'oudou bika min ma ta'awada minhou Muhammad (sala Allah 'aleyhi wa salam)<br /><br />wa ma qadayta lana min qada-in faj'al 'âqibatahou rachada .<br /><br />(d après Aicha (Qu Allah l agrée) dans sahih el-Bukhary)
