The newly found hottie of B-town Vidya Balan narrowly escaped a wardrobe malfunction in full public view at the promotion of her forthcoming film, 'The Dirty Picture'