Les skippers partis le 11 décembre du Cap pour rejoindre Abu Dhabi ont célébré Noël à leur manière. A partir de cette semaine, leur route cesse d'être rendue publique afin d'éviter une attaque de piraterie. | <A HREF="http://tempsreel.nouvelobs.com/sport/20111212.OBS6533/video-la-volvo-ocean-race-sur-la-route-des-pirates.html" TARGET="_blank"><u>A lire sur le Nouvel Observateur</u></A> | <A HREF="http://obsvideo.nouvelobs.com/" TARGET="_blank"><u> Retrouvez toutes les vidéos du groupe Nouvel Observateur</u></A>
