Au-delà de la ville-musée, il existe une Rome moderne, rebelle et contestataire emmenée par des artistes en marge de la culture officielle. Ils sont chanteurs, musiciens, plasticiens, ils font des graffitis, des fresques ou de la bande dessinée, et se battent pour une société multiculturelle libérée des carcans.
