Rafael Nadal says he felt no trouble from his injured knee as he served up a masterclass in his third-round match at the Australian Open.