In japanischen Spielhallen vertreiben sich traditionell viele Jugendliche und junge Leute die Zeit - doch mittlerweile kommen auch immer mehr Senioren, um sich zu vergnügen und neue Freunde kennen zu lernen. Eigens für sie werden Spiele entworfen - und es gibt Decken und Massagesessel. Die Glücksspielindustrie ist begeistert von der neuen Zielgruppe, die "Silver Yen" genannt wird.
