Juan Carlos, 8 ans, travaille dans une decharge à ciel ouvert à Chone, petite ville d'Equateur. Ses journées sont découpées par le rythme du travail et par les jeux qu'il se crée, dans un univers qu'il s'invente tout seul.<br />Un conte avec une decharge, des vautours et des chiens enragés comme décor.
