Opening du jeu-vidéo "Ef - a fairy tale of the two". <br />Trad' de la full version ci-dessous !<br /><br />TRADUCTION :<br /><br />Par delà la fenêtre, dans le ciel lointain,<br />J'ai observé les nuages intouchables<br /><br />La douce mélodie que j'entendais<br />Guérissait mon coeur blessé<br /><br />Des fragments de rêves coulent de la paume de mes mains<br />Pour trouver les réponses qu'il me manque, je me suis mis à courir<br /><br />Notre rencontre traverse le temps<br />Et nos mains se rejoignent enfin<br /><br />J'embrasse ces souvenirs réveillés<br />Au plus profond de mon coeur<br /><br />Je recherche cette silhouette oubliée<br />Pour pouvoir mettre un terme à ma solitude<br /><br />Malgré ma croyance, je suis effrayé<br />Ta voix hantait mes rêves<br /><br />Je cache ma crainte de faire du mal derrière un sourire<br />Si nous sommes ensemble, je pourrai rassembler mon courage brisé<br /><br />Même cette douleur glaçante<br />Pourra devenir une chaleur enlaçante<br /><br />Et le son de la cloche résonnera<br />Vers un avenir infini<br /><br />Laisse-toi tomber là-haut dans le ciel en virevoltant<br />Même si tu n'as pas d'ailes
