Moss trouve qu'il passe trop de temps avec Roy, il décide donc de prendre des cours de cuisine allemande. Roy de son côté veut absolument voir le dernier film de Tarantino avant que son ami "dominator" ne lui raconte la fin. Jen se remet à fumer.
