L’expérience du Centre national de la danse à Pantin, Antoinette Robain et Claire Guieysse, architectes