A man charts an unexpected relationship that develops with his mentally-ill mother in this documentary.