La fête des voisins - Komsular günü<br /><br />le jeudi 7 juin 2012 de 18h00 à minuit dans le jardin de l'İnstitut Français d'İzmir.<br />7 Haziran 2012 Persembe gunu saat 18.00-24.00 arasinda.<br /><br />www.ifturquie.org<br /><br />Apprendre le Français c'est bien, pratiquer le Français c'est mieux !!!<br />"la fête des voisins" organisée par l'İnstitut Français d'İzmir, est l'occasion pour ses étudiants de rencontrer des français ou des personnes francophones vivant à izmir et de parler français avec eux.<br /><br />Fransızca öğrenmek güzel,Fransızca pratik yapmak daha güzel!!!<br />İzmir Fransız kültür merkezi tarafından düzenlenen "Komşular Bayramı" öğrencilerine fransızlar ve frankofon İzmirlilerle hem tanışma hemde fransızca konuşma olanağı sundu.<br /><br />Photos: http://flic.kr/s/aHsjzNvjwB<br />Kamera / images: OKAN KALEM<br />Montaj / Montage vidéo: LKHAGVALULAN PUREV-OCHİR, étudiante à l'institut<br /><br />L’Institut Français de Turquie à Izmir célèbre la fête des voisins le jeudi 7 juin 2012 de 18h00 à 21h00.<br />L’objectif de cette activité est de :<br />-Se rapprocher de ses voisins pour développer un esprit de voisinage chaleureux et sympathique.<br />-Se retrouver autour d'un verre ou d'un repas simple, chacun apportant quelque chose.<br />-Tenter de créer un sentiment d'appartenance au quartier.<br />Etant nos voisins, nous vous invitons à participer à cette soirée et à partager des moments agréables avec nous…<br /><br />Avrupa komşular bayramı çerçevesinde, Fransiz Kültür Merkezi sizleri, birlikte bir seyler yemege davet ediyor!<br /><br />Şehrimize gülücük getirmek,komşularımızla tanismaya gitmek,<br />bir eğlence anıni paylasmak ve yardımlaşmayı pekiştirmek için bir fırsat olan bu « Avrupa komsular günü » etkinligini, merkezimizde de kutlamak istedik.<br /><br />Bizim hedefimiz ögrencilerimize Fransa’da 12 yildan beri kutlanan bu günü tanitmak ve ögrencilerimizin birbiriyle tanismalarini saglamak, onlarla hos bir Frankofon zaman geçirmek.<br />Paylasmak sözkonusu oldugu için, davetliler yalnizca kendilerini degil, gelirken yiyecegini, içecegini de getirecek.<br />Fransiz Kültür merkezi de ayni sekilde ikram da bulunacak.<br /><br />7 Haziran 2012 Persembe gunu saat 18.00-21.00 arasinda.Bekliyoruz !!!
