Much to the joy of their Brazilian rivals, the Copa Libertadores was a title that had eluded Corinthians.