Lorsque Ethan propose de prendre Timmy à ''L'Appoint De l'Association De Hudson Falls Pour La Soirée Père Et Fils'', Karen et Timmy ont un cœur à cœur à propos de l'absence de son père à la fin de leur vie. Lassie la sagesse de convainc le garçon que sa vie doit continuer.
