Marco Melandri from BMW has moved to the top of the Superbike World Championship standings after an impressive performance in the first-ever Moscow event of the series.