Sebastian Vettel has claimed pole position at the Japanese Grand Prix as Red Bull grabbed their first front-row lockout of the season.