World number three Gregory Gaultier secured a comfortable win over world number one Nick Matthew to reach the PSA World Tour US Open final.