As forças dos Estados Unidos na província de Logar, no Afeganistão, um local chave na luta contra os insurgentes, enfrentam um inimigo resistente. Uma bomba improvisada que feriu o soldado Ryan Thomas foi um indício da deterioração da segurança na região. Os talibãs continuam a atacar na região e os americanos transferem cada vez mais a questão da segurança para os seus colegas afegãos.
