- Klicken um mehr zu erfahren! -<br /><br />→ Epik High (에픽하이)<br />http://mapthesoul.com/<br />Member:<br /><br />- Tablo (타블로)<br />Richtiger Name: Daniel Armand Lee / Lee Seon-Woong (이선웅)<br />Geboren: 22. Juli 1980<br />Leader, Schauspieler<br /><br />- Mithra (미쓰라)<br />Richtiger Name: Choi Jin (최진 )<br />Geboren: 6. Januar 1983<br />Früher als Dichter tätig, ehemals Tätig in “K-Ryders”<br /><br />- DJ Tukutz (DJ투컷)<br />Richtiger Name: Kim Jung Sik (김정식)<br />Geboren: 19. November 1981<br />Als DJ seit 1995 tätig (anfangs illegal)<br /><br />→ Aktiv seit 2003<br />Plattenfirma: YG Entertainment<br /><br />..................................................................<br /><br />「악당」 - Lied 07<br />Album: 99 (2012)<br /><br /># Tony Montana: Hauptfigur aus dem Film “Scarface”, Mörder und Drogendealer<br /># Bane: Söldner und Terroris aus dem Film “The Dark Knight Rises” (Batman)<br /># Hannibal Lecter: Hauptfigur aus dem Film “Hannibal”, Psychater und Kannibale<br /># Dexter: Hauptfigur aus der gleichnamigen Serie “Dexter”, Forensiker und Serienmörder (Opfer: grundsätzlich Kriminelle)<br /># “töte Rechnungen” (kill bills): vielleicht auch eine Anspielung auf den Film “Kill Bill”<br /># Gordon Gekko: Finanzhai aus dem Film “Wall Street”<br /># Joker: Feind von Batman<br /># Johan: ???<br /># Vincent / Jules: Auftragsmörder Jules Winnfield und Vincent Vega aus dem Film “Pulp Fiction”<br /># Magneto: Feind aus “X-Men”, hat die Fähigkeit Metall zu kontrollieren<br /># Caster Troy: Terrorist aus dem Film “Im Körper des Feindes”, gespielt von Nicolas Cage<br /># Kira: Aus dem Anime “Death Note”, Sohn eines Polizisten findet das Death Note und schreibt Namen von Verbrechern hinein, die dann innerhalb von 40 Sekunden sterben<br /># Don Corleone: Vito Andolini Corleone aus “Der Pate”, Mafia<br /># Mann (mang): Tony Montana spricht “man” (Mann) als “mang” aus<br /># Loki: Gott aus der nordischen Mythologie, Kind zweier Riesen, dennoch einer der Asen (herrschende/kriegerische Götter), sehr gerissen und listig, Sinn für Strategie, setzt seine Interessen durch Lügen und Intrigen durch<br /># Tyler Durden: Einer der Hauptpersonen aus “Fight Club”<br /># Kaiser Soze: ost-europäischer Krimineller<br /># Vader: Darth Vader aus “Star Wars”<br /># “I’m your father”: Wohl der berühmteste Satz aus “Star Wars”<br /># “mutha”: Man könnte es als “mother” (Mutter) lesen, oder aber als Synonym für einen nicht ganz so freundlichen Typen, auch Slang um jemanden zu rufen auf den man wütend ist<br /><br />Informationen zur Band & weitere Übersetzungen:<br />http://shinjaakuma.jimdo.com/%C3%BCbersetzungen/epik-high/<br /><br />Direktlink zur Übersetzung:<br />http://shinjaakuma.jimdo.com/translation/the-bad-guy/<br /><br />..................................................................<br /><br />Übersetzer: Yelahna (ShinjaAkuma)<br />http://www.facebook.com/ShinjaAkuma<br /><br />- Ich garantiere nicht für die Richtigkeit der Übersetzung (Englisch - Deutsch, Englischer Text von www.kpoplyrics.net). (･ω･)<br /><br />..................................................................<br /><br />I do not own anything!
