N'oubliez jamais<br /><br />Papa, pourquoi fais-tu jouer nos mêmes vieilles chansons<br />Pourquoi chantonnes-tu avec la mélodie<br />Parce que dans la rue, quelque chose se produit<br />Il y a un tout nouveau rythme<br />Et une toute nouvelle chanson<br /><br />(Il a dit) ''Dans ma vie il y a eu tant de colère<br />Mais je n'ai aucun regret<br />Tout comme toi je chercherai toujours<br />Alors danse ta propre danse<br />Et n'oublie jamais''<br />(N’oublie jamais)<br /><br />N'oubliez jamais<br />J'ai entendu mon père dire<br />Chaque génération fait à sa façon<br />Un besoin de désobéir<br />N'oubliez jamais<br />C'est dans notre destinée<br />Un besoin d’être en désaccord<br />Et les règlements se mettent en travers du chemin<br />N'oubliez jamais<br /><br />Maman, pourquoi danses-tu sur les mêmes vieilles chansons<br />Pourquoi ne chantes-tu que les harmonies<br />Parce que dans la rue, quelque chose se produit<br />Il y a un tout nouveau rythme<br />Et une toute nouvelle chanson<br />(Elle a dit) ''Dans mon cœur il y a la passion d'une petite fille<br />Qui souhaite un duo pour la vie<br />Et bientôt le sourire de quelqu'un te hantera<br />Alors chante ta propre chanson<br />Et n'oublie jamais''<br />(N'oublie jamais)<br /><br />Qu'est-ce que ce jeu<br />Cherchant l'amour ou la renommée<br />C'est toujours pareil<br />Un jour tu dis que<br />L'amour sera le remède<br />Je n’en suis pas si sûr<br /><br />N'oublie jamais<br />Jamais!<br />(N'oubliez jamais)<br /><br />Chaque génération!<br />(N'oubliez jamais)<br />À sa propre façon!<br />(N'oubliez jamais)<br />N'oubliez jamais…<br /><br />** ** ** **<br /><br />Papa,why do you play<br />All the same old songs?<br />Why do you sing<br />With the melody?<br /><br />Cause down on the street<br />Something's goin' on<br />There's a brand new beat<br />And a brand new song<br /><br />(He said :)<br />"In my life,there was so much anger<br />Still I have no regrets<br />Just like you,I was such a rebel<br />So dance your own dance,and never forget."<br /><br />Chorus :<br /><br />N'oubliez jamais<br />I heard my father say<br />Every generation has its way<br />A need to disobey<br />N'oubliez jamais<br />It's in your destiny<br />A need to disagree<br />When rules get in the way<br />N'oubliez jamais<br /><br />Mama,why do you dance<br />To the same old song?<br />Why do you play<br />Only harmony?<br /><br />Cause down on the street<br />Something's goin' on<br />There's a brand new beat<br />And a brand new song<br /><br />(She said :)<br />"In my heart theres was so much passion<br />For a life long duet<br />And someday soon<br />Someone's smile will hunt you<br />So sing your own song and never forget."<br /><br />Chorus x 1<br /><br />What is this game<br />Searching for love or fame,it's all the same<br />One of these days you say that love will be the cure<br />I'm not so sure<br /><br />Chorus x 1<br /><br />Don't you ever forget...<br />My love...<br />N'oubliez, n'oubliez jamais<br />Every eneration has its own way to go<br />N'oubliez jamais<br />Don't you ever forget?<br />N'oubliez jamais...