Police and security forces have been involved in a gunfight with alleged militants in the forests of the Southern Russian Republic of Dagestan