Seuls quelques hommes peuvent passer le mur du son. David part à la rencontre des pilotes de chasses qui dépassent les 340 mètres par secondes lorsqu’ils sont dans les airs. Un exploit difficile à reproduire sur Terre. Agathe et Vincent ont rendez-vous au Centre Français de Recherche Aérospatiale avec un champion de fouet artistique. Pourra-t’il aller assez vite provoquer le bang supersonique ?
