Russia's president says the international community now has the chance to resolve the deadlock over Iran's nuclear programme through diplomacy.