Local Jonathan Charlet made the most of the home advantage to win the men's snowboard event at the third round of the Freeride World Tour at Mont Blanc-Chamonix.