Γκολάρα Ρονάλντο, οφσάιντ ο Νάνι (Πορτογαλία-Ισπανία)