Chanson / Track: LES TEMPS SONT AU GALOP <br />Artiste / Artist: YANN PERREAU [yannperreau.com] <br />Étiquette + Producteur / Label + Producer: BONSOUND [bonsound.com] <br />Maison de Production / Production House: PARCE QUE FILMS [parcequefilms.com] <br /><br />Réalisateur / Director: OLIVIER PICARD <br />Producteur / Producer: OLIVIER PICARD <br />Direction photo / DOP: GABRIEL BRAULT TARDIF [gabbt.com] <br />Directeur de production / Production manager: FÉLIX ST-JACQUES <br />Styliste / Stylist: CAROLYNE DE BELLEFEUILLE & STEF LAL <br />Maquillage / Make-up: SYLVY PLOURDE <br />Montage / Editing: ALAIN LOISELLE <br />Colorisation / color correction: MÉLANIE FORDHAM <br />Coord. de postproduction / Postproduction manager: CATHERINE GAGNÉ <br />Effets 8mm images HD, archives / 8mm effects HD, archive footage: JONATHAN TREMBLAY <br />Assist. monteur & recherche d'archives / Assist. editor & archival research: ALEXIS BOURASSA
