images <br />David Legrand <br /><br />son <br />Philippe Zunino <br /><br />montage <br />Isabelle Carlier <br />(Bandits-Mages) <br /><br />Une heure en ville <br /><br />Conception et mise en scène <br />Frédéric Constant <br /><br />Dramaturgie <br />Xavier Maurel <br /><br />Collaboration artistique <br />Catherine Pietri <br /><br />Avec <br />Sophie Affholder Jacob <br />Véronique Affholder <br />Jérôme Allart <br />Dominique Clermont <br />Serge Castelli <br />Frédéric Constant <br />Guillaume Junot <br />Daniel Martin <br />Philippe Morier-Genoud <br />Catherine Pietri <br />Pierre Poirot <br /><br />Décors et costumes <br />Muriel Delamotte et Anne Deschaintres <br /><br />Création lumières <br />Jérôme Allart <br /><br />Création vidéo <br />Guillaume Junot et Frédéric Constant <br /><br />Régie générale <br />Serge Castelli <br /><br />Coordination technique <br />Benoît André <br /><br />Administratrice de production <br />Dominique Clermont <br /><br />Régie plateau <br />Yvon Charriot, Thierry Chevalier, <br />Pascale Estrade, Gilles Roux <br /><br />Régie lumière <br />Damien Dorat, Zinedine Gheziel, Joël Rollot <br /><br />Régie son <br />Stéphane Daubies, Martial Gadin <br /><br />Construction <br />Nicolas Benard, Antonin Chaumet <br />Didier Roger, Eric Vincent <br /><br />Coproduction <br />Les Affinités Electives <br />Maison de la Culture de Bourges <br /><br />Avec le soutien du Conseil général du Cher <br />et de l’ADAMI <br /><br />Remerciements à <br />Véronique Cousin, Vincent Esperon, <br />Eurovia, Karine Hébrard, <br />Jean-Baptiste Lacroix, Sophie Lecomte, <br />Mannuella Lenoir, Léa Marsura, <br />la MC 93 de Bobigny, Monsieur Mollot, <br />Cynthya Krupa, Lucien Roux, la Sem territoria, <br />Daniel Colling et Monsieur Perradon. <br /><br />Ce spectacle a été joué dans l'enceinte de <br />l'ancien hôpital Baudens à Bourges
