Artiste / Artist: MARIE-PIERRE ARTHUR [mariepierrearthur.com] <br />Chanson / Track: ALL RIGHT <br />Album / Album: AUX ALENTOURS <br />Étiquette + Producteur / Label + Producer: BONSOUND RECORDS [bonsound.com] <br />Maison de Production / Production House: PARCE QUE FILMS [parcequefilms.com] <br /><br />Réalisateur / Director: DAVID PIERRAT & FRANÇOIS LAFONTAINE <br />Producteur / Producer: FÉLIX ST-JACQUES <br />Direction photo / DOP: JEAN-FRANÇOIS LORD <br />Éclairagiste / Lighthing: MATHIEU ROY <br />Directeur de production / Production manager: NOÉMIE SIROIS <br />Stylistes / Stylists: CAROLYNE DE BELLEFEUILLE & STÉPHANIE L'ALLIER <br />Maquillage / Make-up: JENNIFER DIONNE <br />Montage / Editing: ALAIN LOISELLE <br />Colorisation / Color correction: MÉLANIE FORDHAM [melaniefordham.com] <br />Coord. de postproduction / Postproduction manager: CATHERINE GAGNÉ <br />Assist. monteur & data wrangling / Assist. editor & data wrangling: VINCENT DROLET <br />Chef électro / Gaffer: JULIEN APPOLON & JEAN-SIMON LAFLAMME <br />Chef machino / Key grip: STÉPHANE KLOPP & BRICE BODSON <br />Photographe / Photographer: GREGORY PAPINEAU <br />Effets visuels / Visual effects: BENJAMIN LUSSIER <br /><br />Un gros MERCI à la belle chorale et aux spectres participants !!!!
